Stepping into the property market can feel like learning a new language, and if you're a first-time buyer in Australia, you've probably...