Stepping into the world of homeownership can feel like learning a new language, especially when builders start throwing around terms like...